kırodur.
hanım/hanımefendi demeyi saygı icabı beceremeyen toplum kendine özgü ağır kıroluğunu, cehaletini, görgüsüzlüğünü yansıtan sözüm ona saygıda kusur etmemek adına abla kelimesini bulmuştur.*
iki şeyden kaynaklanır.. biri aileden gelen ya da öğretenlerden gelen alkışlanası saygı.. diğeri ağız alışkanlığı.. kızların hoşuna gitmeyen, o kızların yanındaki erkeklerin hoşuna giden durumdur.. (en azından sevgilisine sarkılmadığı içindir )
Doğru olanı yapıyordur. ismini bilmiyor, bayan kelimesi artık malum hoş karşılanmıyor, kadın da denmez. Hanımefendi de çok ağır ve yavan kalıyor.
Genelde müşteri-satıcı ilişkilerinde esnafın kadın müşterilere kullandıkları, benim de -yaş farkı gözetmeksizin- yaptığım erkek türüdür. 60 yaşından falan büyüklere de 'anne' diye hitap ederim. Saygıdır.
hanfendi dersin, resmi bulurlar.
bayan dersin, elitist bulurlar.
bacım dersin, kro bulurlar.
abla, dersin esnaf bulurlar. ne derseniz deyin mutlaka bir kılıf bulurlar.
