sadece erkeklerin bulunduğu bir ortamda bu ifadeyi kullanmak erkekler arasında yadırganmayan bir durumdur. ara sıra ve belkide bazen şaka amaçlı ''karı ne lan?'' şeklinde takılınabilir. amma velakin kadınların bulunduğu nahif bir ortamda kadına karı dersen çok ayıp olur. çünkü sen her ne kadar bunu ona yakıştırmış olsan bile o sana bunu yakıştırmaz. yakışıksız olursun. deme ve dedirtme.
