Her şey, karşıtını içinde barındırır. Kadın - erkek...
Bayan sözcüğü, lunaparkçı ağzıdır. Yani, içtenlikli söylemi terk eden lümpen ağzıdır ve son 20 yıldır iyiden iyiye yaygınlaşmıştır. Ki, "çirkinlik, zarafeti her zaman döver." ilkesine çok uygun geriye gelişimin sonucudur.
Siz hiç bir dünya ülkesi televizyonunda, "bayanlar 100 metre koşusu için atletler hazır." anonsu yapıldığını duydunuz mu? 1926 yılında kabulünden bu yana Türk Medeni Kanunu'nda, karı sözcüğü kullanılır.
Neden mi? Evlenme memuru, nikah akdini tamamlandığında "sizi, karı - koca ilan ettim." den başka ne diyebilir ki? Buradaki karı, niteleme sıfatıdır. Toplumsal bir statüyü belirlediği için kullanılır.
Doğru olan, kadın sözcüğünün kullanılmasıdır.
Amma ve lakin, Türkçe'nin zarafetine azıcık sadıksanız ve içtenlikli bir kibarlık göstermekten imtina etmeyecekseniz, bir kadına seslenirken, hanımefendi demek, harika bir hitap sözcüğüdür.
