hangisi daha uygun acaba? kadın desek ne kadını diyenler oluyor? hanımefendi en uygunu sanırım ama oda biraz fazla naif ve efendi duruyor.piç erkeklerin kullanacağı tasvir hatun olabilir.
Bay ın karşılığı bayan erkeğin karşılığı da kadın bayan daha iyi gider gibi. Mesela tanımadığın birisine bayan dersen pek sorun olmaz. Ama avrat diye seslenirsen bilemiyorum.
sen 'kadın' de arkadaş. doğrusu odur.
hatunun anlamı da 'güzel kadın'dır aslında, piçlikle alakası yok onu da kullanabilirsin. diğerleri hiç hoş değil.
sen beyefendisin o kadınındır.
sen kaba sapa birisin,
o avrattır.
sen güçsüz görür ezmeye çalışırsın,
o bayandır.
sen elinin kiri diye bakarsın,
o hatundur.
yerine ve evresine göre değişkendir.
yeni doğmuştur, kızındır.
dünyadaki en kutsal kişidir, annendir.
mutlu olsun, üzülmesin ve ağlamasın ki, seni de mutlu etsin diye fedakarlıkta bulunduğun sevdiğindir.
Şimdi sen karar ver.
sen kimsin ve o ne olsun.
fıstık gibiyse hatun, uyuz tipse karı, tanıdık biriyse kadın, tanımadık biriyse nezaketen bayan, küfür edilecek birinin karısı ise avrat.
cümlede de kullanalım;
-sağdaki fıstık gibi hatuna bakar mısın abi?
-karının işi gücü yok, sadece bizim dedikodumuzu yapıyor.
-o kadın çok zorluklar çekti bu hayatta.
-sıra o bayandan başlıyor.
-avradını s.... adamı.
şimdi kadın dedin mi kızıp, "ben kızım" diyerek size çemkiriyorlar.
karı dedin mi kaba diyorlar.
avrat deyince banelin dibi oluyorsun.
bayan deyince ankaralı oluyosun.
hatun deyince çapkın oluyorsun.
ne diyek mahmut mu diyek?
