fotoğrafın bulunduğu orjinal ingiliz dergisi de bende mevcut. dergideki resim daha net ve ingiliz subayın notları da bulunuyor.
notlarda; kabenin içinde ve dışında birliğe katılan çeşitli arap kabileleri ve emirliklerinin tanrılarını temsil eden heykellerin bulunduğu belirtiliyor.
notlarda; mekke bölgesinde islam adında bir din olduğuna dair herhangibir mevzudan bahsedilmiyor. genelde her kabilenin ayrı bir tanrısı olduğu belirtilmiş.
fotoğrafta, kabeyi çevreleyen kaideler üzerine oturtulmuş tanrı heykelleri belirgin bir şekilde görülebiliyor. mekke o yıllarda çöl kabilelerinin ticaret için buluştuğu bir bölge. kabileler kendi inançlarının tanrılarını simgeleyen heykellerini kabe etrafına koyarak bu ticaret birliğine katıldıklarını açıklamış oluyorlar.
günümüz resmi tarihinin aksine, binlerce yıl öncesine dayandırılan tek tanrılı islam inancı henüz oluşmamış.
islam, saudi krallığı ingiltere'nin desteğiyle kurulurken, musevi ve hristiyan inançlarının kronolojilerine senkronize edilerek, 1900-1930'lu yıllar arasında aşamalarla oluşturulmuş bir din. (saudi krallığı kuruluşu: 1932)
