Türkcenin ic ice gecmesinden dolayi ve dişi cinslerin bir türlü sifat begenmemesinden sebep sonuc itibariyle ne denmesi gerektigi bilinmeyen sorunsaldir.
Kiz diyoruz, evliyim ben diyor. kadin diyoruz, kizim ben diyor. bayan diyoruz, bayan cok asagilayici diyor. kari diyoruz cok kabasin diyor. mal diyoruz, sensin mal tmm mi ? diyor. nedir amk.
Sürekli ciddi iliski isteyen dişi kekolar "karin olmak istiyorum" demesiyle, romantizmi ve duygusalligi tavan yaptirdigi hissine kapiliyorken, biz kari dedigimizde kaba oluyoruz.
He bir de hanımefendi'ye hanfendi diyenler var ki sorma gitsin.
(bkz: anan)
şöyle ki;
sorunsala takılan kişinin annesini ne olarak gördüğüyle alakalıdır. misal, annesini mal bi karı olarak degerlendiriyorsa, diğer kadınlara da o gözle bakabilir.
Çözümlemesi kişiden kişiye farklılık gösteren sorunsaladır.