Kürtçede yaşam/ hayat anlamına gelen jiyan kelimesi jin kökünden türetilmiş bir kelimeymiş. Jin ise kadın anlamına geliyormuş. Hayat kelimesini kadından türetmişler.
Vay anam vay.
Durun daha bitmedi Birde devamı var. Ölüm ise mırın demekmiş ve mîr kelimesinden türetilmiş.
şimdi yolda görsem tanımayacağım ama zamanı vaktiyle gördüğüm yerde dibimin düştüğü bir adamın ismiydi. ismin kökenin kürtçe olmasına baya şaşırmıştım.
Mir mirin ölüm ve erkek kelimelerinin birbirine bağlantısının bu kadar doğru kullanılıyor oluşu.. ilk defa böylesine doğru olan iki şeyi yanyana görüyorum. ne diyebilirim ki doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlarmış.
kürtçe "yaşam" anlamına gelen sözcük ve bir haber sitesinin adı.
http://www.jiyan.us adresinde birleşene haberciler, yazarlar ve siyasi özneler türkiye'yi herhangi bir harekete angaje olmadan; ama barış, özgürlük ve eşitlik fikirlerine sonsuz derecede angaje olarak, muktedirin poposuna tekme atmak için toplanıp bu siteyi kurmuşlardır.
kuruluş aşamasında bianet'in oho 2010 projesinde bir araya gelen öğrenciler yer almıştır ve kısa zamanda farklı kitlelere ulaşıp büyümeye başlamıştır.
işte böyle bir şey. şimdilik http://www.jiyan.us adresnden ulaşabilen site her mevsimde adını anadolu'nun bir başka diline çevirir. örneğin bu mevsim jîyan olan adı bir sonraki mevsim gyank'dır*.
bu bir risk midir? evet.
jîyan çok satma derdi olmayan çok dilli, çok renkli bir hareket çekmektir dünyaya. muktedirin ve erkeğin dilini konuşmayan bir sitedir, ziyaretçi ve yeni katkı verenlerini beklemektedir.
