büyük beklentilerle film izleyen biri olmamam sebebiyle yine aynı hisle başladım izlemeye, sonunda ise oldukça başarılı bulduğumu söyleyebilirim.
--spoiler--
her şeyden önce ikizlerin hikayesini anlatması münasebetiyle benim için ayrı bir yere sahip olmuştur; ikiz sahibi olmanın ayrıcalığını hissettiriyor sonunda. aslında film sürerken muhteşem oyunculuğu pek anlamıyorsunuz, dönüm noktası gelip de gerçeği öğrendiğiniz anda ailenin yaşadığı bunalımı oyuncuların ne kadar da gerçekçi yansıttığının farkına varıyorsunuz. bu sebeple oturup ikinci defa izlenesi bir film. özellikle baba rolünü oynayan aktörü ayakta alkışlıyorum. başrolü oynayan hanım kızımız* önünde ise saygıyla eğiliyorum, sen ne çıtır ne tatlı şeysin öyle. müziklerse gerçekten bir harika, aaron isimli grup tarafından yapılmış. film boyunca çalıp duran biraz bunalımlı biraz melankolik-hüzünlü sözlerini okuyunca ise mutluluk veren şarkının adı lili, videosu için şuradan:
Philippe Lioret in yönettiği, 2006 yapımı etkileyici bir fransız filmidir. Film Türkçeye benim için üzülme ismiyle çevrilmiştir. melanie laurent in güzelliğinin yanı sıra çok iyi bir oyunculuk çıkartmıştır. Filmin soundtrack parçası harikadır.
Aaron - Lili:
lili,take another walk out of your fake world
please put all the drugs out of your hand
you'll see that you can breath without not back up
some much stuff you got to understand
for every step in any walk
any town of any thought
i'll be your guide
for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide
lili,you know there's still a place for people like us
the same blood runs in every hand
you see its not the wings that makes the angel
just have to move the bats out of your head
for every step in any walk
any town of any thought
i'll be your guide
for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide
lili,easy as a kiss we'll find an answer
put all your fears back in the shade
don't become a ghost without no colour
cause you're the best paint life ever made
film finaline kadar çok sade, sanki film izlemiyormuşuz da o ailenin içinden olayları görüyormuşuz gibi aradaki perdeleri mükemmel bir şekilde kaldırmış. finaline geldiğinde zaten adamın a*ına koyuyuor film. hem de bunu ucuz popülizm, acıtasyon yapmadan, finalin olabileceği en duru şekliyle başarıyorlar. soundtrack başlı başına mükemmel bir şey zaten. diyecek çok bir şey yok hala izlememişseniz bu sizin şansınız. izleyebileceğiniz mükemmel film hala sizi bekliyor.
filmin şarkısı daha bir başkadır adamı alır götürür. sözleri, müziği ve film biterken bir anda o duygu yoğunluğun üstüne adamı yamultuyor yeminlen.
şarkının türkçesi:
şu sahte yaşamından sıyrıl bir daha..
ne olursun, bırak tüm alışkanlıklarını...
göreceksin, yaşanıyor ihtiyaç olmadan yardıma...
pek çoğu var öğreneceğin dahası...
ileriye atacağın her adımda...
karşına çıkacak her sorunda...
ben olacağım senin yanında
ortasından geçeceğin her sokakta...
evvelinde bulunmadığın mekânlarda...
ben olacağım senin yanında...
lili...
biliyorsun bizim gibiler için bir yer var hâlâ...
her damarda dolanır aynı kandan...
seni melek yapanın kanatlar olmadığını anlarsın...
tek yapacağın çıkarmak kötülükleri aklından...
ileriye atacağın her adımda...
karşına çıkacak her sorunda...
ben olacağım senin yanında...
ortasından geçeceğin her sokakta...
evvelinde bulunmadığın mekânlarda...
ben olacağım senin yanında...
lili...
bir busedeki göz açıp kapanmada bulacağız cevabı...
it tüm korkularını gölgelerin derinlerine...
benzeme sakın renksiz bir hayalete...
çünkü hayatın en güzel resmi senin içinde...
sıfır beklentiyle dün gece izlediğim filmdir. Fransız filmleri her zaman bana gereken doygunluğu vermiştir. Hoş, bu da öyle oldu diyebilirim. Yalnız Lili şarkısı benim için filmden bir adım öne geçmiştir. Filmde konu güzeldi ama işlenişi çok basit olmakla beraber bir kaç mantık hatasını barındırıyordu. Ama ortalamanın üzerinde bir filmdir diyebilirim kesinlikle. Kad Merad'a zaten hayranımdır, oyunculuğu da şahaneydi. Ayrıca I Love you Melaine.
