jargon argoyu kapsar. dikkat ederseniz j-argo-n şeklinde
kelimeyi kafasından ve ayaklarından kestiğimizde ortada kabak gibi duran
argoyu görürsünüz. bu bakımdan her argo jargondur her jargonsa argo değildir.
--spoiler--
jargon kimi çevrelerin kullandığı özel dil olarak tanımlanır. genel olarak bu terim belli bir uğraş veya ilgiyi paylaşan kişilerin kullanıdığı dile karşılık gelir (cerrahlar, vikipedi yazarları, vb.). bir jargonu oluşturan sözcükler o gruba ait olmayan bir kişi için anlaşılmaz gelebilir, veya yaygın sözcükler olmalarına rağmen tamamen farklı bir anlamda kullanılabilir. bazı sözlüklerin verdiği tanımlar ise jargon sözcüğüne aşağılayıcı bir anlam yükler: "anlaşılması güç, bozuk dil" ve "argo" gibi.
jargon, belli bir etkinlik, meslek veya grupla ilişkili olarak tanımlanmış bir terminolojidir. argoda olduğu gibi, o topluluk içinde sıkça konuşulan fikirlerin kısaca ifade edilebilmesi için gelişmiştir. çoğu zaman standart bir terim o sahadaki kişiler tarafından daha kesinleşmiş veya tekil bir kullanıma sahip olabilir. çoğu zaman bu, iletişime bir engel yaratır çünkü grup dışındakiler söyleneni anlayamazlar.
bazı durumlarda jargon, bir grubun üyelerini o gruba ait olmayanlardan ayırdetmek için kullanılır. konuya aşina olmayanlar jargonu yanlış kullanmaları ile kendilerini ele verirler.
--spoiler--*
tabu da karşıma çıkınca tek kelime edememiştim hakkında. ukteydi içimde.*
edit: ayrıca bir yazar o. üstteki paragrafları kendisine hediye ediyorum.
- tıp jargonu, edebiyat jargonu ve mimarlık jargonu gibi bir meslek ile birlikte kullanıldığında, o meslek sahiplerinin genelinin uyduğu fakat yazılı olmayan kurallar manzumesi yani teamüller kastedilmiş olur ki bu, jargon sözcüğünün fransızca'dan aynen alınmış anlamıdır.
- ingilizce'de ise 'jargon veya jargoon' şeklinde yazılan sözlük, 'zirkon' olarak bildiğimiz, değişik renklerde doğal halde bulunan ve çoğunlukla küpe, kolye, yüzük gibi takıların yapımında kullanılan sert bir taşı betimler.
Jargon, belli bir etkinlik, meslek veya grupla ilişkili olarak tanımlanmış bir terminolojidir. Misal sözlük yazarlarının kullanıdığı dil. Sözlükte yazar olmadan önce biri *edit yazınca öylece bakıyordum. Abi edit nedir yaa diye. Böyle bir şey işte jargonda.
