şeklindedir. türkçeye "her işin adamı, hiçbirinin erbabı" şeklinde çevirilebilir. 16.yy ingilizcesinde jack ismi aslında vatandaş, eleman, kamil gibi anlamlarda kullanılıyordu. bu yakıştırma daha çok o zaman ki gemilerde çalışmak isteyen "ne iş olsa yaparım abi" tarzında ki arkadaşlar için kullanılmaktaydı.
