icguveysinden daha iyi olmak anlamina gelir. ic guveysi "eh işte" bir kıvamdadır. iç guveysinden hallice olmak ise "eh işte'den daha iyi" ama tam olarak iyi degil manasina gelir. böyle alengirli dolambacli bir anlam taşır.
ifade şekliyle kırsalı çağrıştıran, ''nasılsın?'' sorusuna verilen yanıt. orta şekerli manasında. kötü gitmiyor bir şeyler. lakin iyi de değil. iç güveysinin halinin bombok olduğu düşünülürse şükür yaşayıp gidiyoruz havasında daha ziyade. ee burda iç güveysi olma eşiği, ortalama bir kriter belirliyor. bu da bu deyişi yerel/ geleneksel kalıplara bağlıyor. ve bağladığı ölçüde ifadeyi güzel kılıyor.
tabi bu deyişi belirli bir yaş üzerinden duymaya alışmamız kalıbındaki olgunluk ve evlenme barklanma psikolojisini vermesinde yatıyor. güzel olması köklerini bu ülke topraklarından alıp, yaşanılan yeri betimlemesiyle de alakalı kuşkusuz.
ingilizcede "mustn't grumble" tabirine tekabul eden, söyleyen kişinin kendisini iç güveysi olarak giden bir erkeğin durumundan biraz daha iyi olduğunu çok güzel bir şekilde anlattığı, "Nasılsın?" sorusunun cevabıdır.
