isteme ve tasarım olarak dünya

entry5 galeri1
    1.
  1. schophenauer'in başyapıtı..nam-ı diğer die welt als wille und vorstellung..
    1 ...
  2. 2.
  3. 3.
  4. Levent Özşar tarafından maalesef sadece bir bölümü, yani özet gibi bir şey olarak, Türkçe'ye çevrilmiş kitaptır bu. aslında özşar önsözde gereksiz betimlemeleri ve yinelemeleri çıkararak kitabın özünü koruduğunu belirtmiş olsa da edebi değerinin de incelenmesi açısından yetersiz kalan güdük bir girişim olmuştur bu. yine de hiç çevrilmemesinden elbette daha iyidir bu durum.
    1 ...
  5. 4.
  6. 5.
  7. çevirenin önsözünün eserin kendinden daha ağır olduğu kitap. ayar oluyorum bunlara hee.
    1 ...
© 2025 uludağ sözlük