istanbul'un istanbul oluşunun tarihiyle alakalı sorunsaldır.
evet bildiğiniz gibi istanbul binlerce yıllık bir şehirdir. eski adlarını saysak buradan karşıya 3. köprü olur. ama biz yazalım..
Byzantion, Augusta Antonina, Nova Roma, Konstantinopolis, Kostantiniyye, istambol, istanbul.
istambol, evliya çelebi seyahatnamesinde sık sık geçen bir isimdir fakat konstantiniyye de çok geçer. fakat osmanlının son yüzyılında istanbul ismi resmi olmasa da kullanılır. hatta bazı bürokratik odalar 'istanbul reisliği' 'istanbul ağalığı' adlarıyla anılsa da resmi ad hala konstantiniyye dir. cumhuriyetin ilk 7 yılı da böyle devam eder. yazışmalarda hep konstantiniyye denir. fakat 28 Mart 1930 yılında Türk Posta Hizmet Kanunu ile birlikte 'bundan sonra bu şehrin adı istanbul dur ve adreslerde resmi yazılarda ve de mektuplarda istanbul adından başka isim kullanıldığında geri iade edilecektir' diye not düşülür. tüm dünyaya bu şehrin adı bundan sonra böyle, denmiştir.
bu arada istanbul; bizans yunancasında 'kent içinde' anlamına gelir. is tin ve polin harflerinden türetilmiştir.
