bir de star ya rab diye bir şey vardır ki anlamak mümkün değil. hele şu ingilizce terimleri yazarken düştükleri hal yok mu. kardeşim madem yüzme bilmezsin ne ararsın kavak ağacında?
bir de maaşallah olayı vardır ki, her kamyonda farklı yazar, bir standardı bulunmamaktadır. Maaşallah, maşaallah, kamaşullah vs gider bu. benim kamyoncu arkadaşlara önerim maazallah şeklinde. yani maazallah kaza yaparsınız dikkat kardeşlerim manasında. bence bu daha anlamlı.
edit: bu arada araştırdım öğrendim ki, star ya rab kürtçede allah korusun demekmiş. böylece yıllardır aklıma takılan bu önemsiz ayrıntı nihayete ulaşmış oldu.
