osmanlida kullanildigi anlamiyla: ergenlik cagina gelmis kizlarin ördükleri danteller pazara satilmaya götürülür. eger bunlar alici bulursa, bu kiz artik olgunlasmis, evlenebilir yorumu yapilirmis. eger danteller satilmaz ve müsteri tarafindan "bu ne bicim dantel" denilirse bu kiz henüz olgunlasmamis, daha kirk firin ekmek yemesi gerekir manasina gelirmis.
acil olarak ihtiyaç duyduğu özel renk ve dokudaki ipliğin, ancak pazar günü piyasaya dağıtılıp tuhafiyeciye gelebilecek olmasıdır. halen üretimdedir iplik. terzi bekleyecektir.
