işte sözler:
Well she's up against the register with an apron and a spatula,
Yesterday's deliveries, tickets for the bachelors
She's a moving violation from her conk down to her shoes,
Well, it's just an invitation to the blues
And you feel just like Cagney, she looks like Rita Hayworth
At the counter of the Schwab's drugstore
You wonder if she might be single, she's a loner and likes to mingle
Got to be patient, try and pick up a clue
She said "How you gonna like 'em, over medium or scrambled?",
You say "Anyway's the only way", be careful not to gamble
On a guy with a suitcase and a ticket getting out of here
It's a tired bus station and an old pair of shoes
This ain't nothing but an invitation to the blues
But you can't take your eyes off her, get another cup of java,
It's just the way she pours it for you, joking with the customers
Mercy mercy, Mr. Percy, there ain't nothing back in Jersey
But a broken-down jalopy of a man I left behind
And the dream that I was chasing, and a battle with booze
And an open invitation to the blues
But she used to have a sugar daddy and a candy-apple Caddy,
And a bank account and everything, accustomed to the finer things
He probably left her for a socialite, and he didn't 'cept at night,
And then he's drunk and never even told her that her cared
So they took the registration, and the car-keys and her shoes
And left her with an invitation to the blues
'Cause there's a Continental Trailways leaving local bus tonight, good evening
You can have my seat, I'm sticking round here for a while
Get me a room at the Squire, the filling station's hiring,
And I can eat here every night, what the hell have I got to lose?
Got a crazy sensation, go or stay? now I gotta choose,
And I'll accept your invitation to the blues
tom waits'in "adı üstünde" şarkısı. insanı saniye saniye depresyona çağırıyor, bitti sandığınız anda yeniden yükselerek adamın canına okuyor. kanımca, small change albümünün kıymetlisidir ayrıca..
film gibi şarkı. tom waits'in sesinin viski olmasından mı, şarkının havasından mı bilinmez, sarhoş eder adamı. her saniye kafada yaratılan sahne değişir, bir bar, bir garson kadın, bir adam ve sürekli biten içkisi, bir otobüs durağı, yine biten içkiler, biraz daha sarhoşluk ve artık biraz daha perişan görünen bir adam.
bu şarkı sanıldığı gibi "an open invitation to the blues" değil aslında, aksine, bir zorla getirilme emri. aç bu şarkıyı, en mutlu anında aç. bak bakalım ayırt edebiliyor musun o davetiyeyi ne ara aldığını bırak, etrafın masmavi olduğu o spesifik anı. adamın ağzına sıçar böyle şarkılar, uzak durun demekse gereksiz.
