Doğru bir önerme. Ancak eşdeğeri de var:
insan vatansız olunca hiç bir yer memleket olmaz.
Gelgelelim, "her yerin memleket olması" daha olumludur. kendinizi bütün gezegenden, bütün insanlardan sorumlu hissedersiniz. Elbette eğer "memleketim" dediğiniz yere saygı duyuyorsanız.
öteki tarafta, eğer "benim memleketim dünyanın merkezinde, geri kalanın canı cehenneme" diye bir düstur belleyenler için "hiç bir yerin memleket olmaması" daha isabetli bir sakinleştirici olarak önerilir ...
Sınırlı bir toprak bütünü veya bütün gezegen, memleketim diye söylenmek veya memleketim dediği alana (insanına, diline, çevresine, bilimine, vs.) değer katmaya çalışmak: Daha oğretici olanı yapılanlara bir göz atmak, kim ortaya ne koyuyor ile ilgilenmek.
