bildiği 2-3 ingilizce kelmeyide yanlış bilen yada telaffuzunu türkçe gibi düşünerek yazıldığı gibi okuyan kesimin tam olarak yaptığı eylemdir.
Örneğin:
Kelime : Knight online
telaffuz: kınayt onnayn.
globishçedir. çinli, koreli ve brezilyalıların ingilizceye yakın olarak kullandığı ama bir ingilizin, amerikalının veya normal ingilizce bilen birinin anlayamayacağı bir dildir.
şahit olduğum olaylardan biridir.
yer-didim
kumsalda uzanmış dergimi okurkene şezlongumun hemen arkadasında geçen konuşma şöyledir;
+ abaza vatandaş
- rus bıcır
+hu var yu biccchhh
-what??
+nasılsı.. huv var yu huvv huvv!!
-fuck off
+tenk yuuuu
turist: how can i go to sultanahmet?
bak şimdi, buradan dümdüz go go go go go, ondan sonra benzin station göreceksin gördükten sonra turn, sultanahmet karşında. tamam mı?
Fatih Terim'in basın toplantısıdır.
-evritayms vi hev kontırol dı geyms,andır kontırol dı geyms.Durin dı geyms vi hev sam posibilitis,sam bik çansıs,sam bik occasione(italyanca'dır),bat vat ken ay du samtayms ent its dı futbol teds dı futbol samtink hapıns.(buraya dikkat)Ven i luk dı TABELA,vi ar in dı sekınd pozişıns,van poyint mor.Ay dont vant tu si dı bek ay vant tu si dı fıront.ent ay hop so tumarov may tiims