Buyrun uk'da sık sık kullanilan birkaç idiom:
Does/doing my head in: annoys/annoying me
Under the weather: feeling sick/not feeling well
Over the moon: extremely happy
Get a grip: get some self control/ effort to control emotions
Piece of piss(uk)/ piece of cake(usa): easy
Take the piss: make fun of.
are you high?
kafan iyi mi ? ne saçmalıyorsun ! anlamında kullanılır.
olay akışı şöyle siz bir şeyler anlatıyorsunuzdur.karşı taraf alakasız bir cümle kurar.
saçma sapan bir şeyler söyler.
olayı urban dictionary de ki tanımla destekliyelim:
(are you high?
meaning roughly what the fuck are you talking about/doing? usually when interacting with mentalists who generally have no idea what they are doing, and come up with mad notions and ideas i.e 'lets jump out of a plane with no parachutes!')
