türkiye'de çok da garip olmayan durumdur. bir devlet okulunda verilen ingilizce eğitimi, ancak kendinizi ifade etmenize yetecek derecededir. kendi aldığım eğitime baktığım zaman şöyle bir tablo çıkıyor: 4. sınıfta ingilizce dersi almaya başladım. lise birinci sınıfa kadar ingilizce dersi almaya devam ettim. lise 2'de ve 3'te ingilizce dersi görmedim. sonra üniversiteye başladım ve fakülteye geçebilmek için yeterli bir seviyede ingilizce bilmek veya hazırlık okumak gerekiyordu. ingilizce yeterlilik sınavına girdim ve tabii ki geçemedim ve hazırlık sınıfına başladım. gördüm ki o kadar sene ingilizce eğitimi almama rağmen aslında hiçbir şey bilmiyormuşum. sonra, acaba sorun bende mi diye düşünmeye başladım ama diğer derslerim gerçekten iyi olduğu için sorunun bende olmadığına kanaat getirdim. hazırlık sınıfında, tamamıyla sıfırdan başladım ingilizce öğrenmeye ve hazırlık sınıfını bitirdiğimde ingilizce seviyemi yeterli bir düzeye çıkarabilmiştim. böylece, bir kez daha gördüm ki iyi bir ingilizce eğitimi verilmiyormuş ülkemizde.
5 sene ingilizce dersi alıp hâlâ başlangıç seviyesinde olmam birçok şeyi gösteriyordu. ama sorun kesinlikle bende değildi. aynı okullarda okuduğum birçok arkadaşım aynı sorundan muzdaripti. yine de her okul aynı değildir diyerek sözü bağlamak istiyorum. özel okullarda verilen ingilizce eğitimi çok üst seviyede. her aile, çocuğunun iyi bir eğitim almasını ister. her aile, yeterli paraya sahip olup çocuğunu özel okula göndermek ister. ama kim bilir ülkemizin yüzde kaçı bunu başaramıyor. bu yüzden de ülkemizin çok büyük bir bölümü, sözde ingilizce eğitimi almasına rağmen iki kelimeyi bir araya getiremiyor.
ukraynadan arkadaşın misafiri olarak staja gelen bir kız arkadaşla aramızda dönen konuşma(evde ingilizce bilmeyen tek insan benim);
ben : şey.. I don't know..
tanya : you don't know..
ben : you don't know (başımla 'evet' işareti yaparak)
sonradan öğrendim saçmaladığımı.. acil öğrenmem lazım..
egitim sistemimizin en buyuk ayibidir. dunyada her verili an iki milyar kisi ingilizce ogrenmektedir, ingilizce'nin anadil oldugu ulkelerin nufusunun yarim milyar bile olmadigi dusunulurse demek ki geri kalan nufus anadili baska olan ulkelerin insanlaridir, mesela cin'de ingilizce zorunlu egitimdir, yani devlet insanlarina zorla bu dili ogretmektedir. neden, yabanci dil sevdalisi olduklari icin mi? hayir, cunku bir sekilde ingilizce bir yabanci dil olmanin disinda bir zorunluluktur, adeta temel matematik egitimi gibi bir hadisedir. aslinda bu aralar ingilizce'ye yabanci dil muamelesi yapmak dunyaya yabanci muamelesi yapmak anlamina gelir, bu dili ogrenmenin coniler'in dilini ogrenmek ile bir ilgisi kalmamistir, artik dunyanin "resmi olmayan" aktif lisanidir. "yabanci dil" bir insan icin anadili, ulkesinde yaygin olarak konusulan diller ve ingilizce disinda kalan dillerdir.
neden bu boyledir? diye arastirmak isteyen arastirabilir, isteyen sikayet de edebilir; ancak bu arastirmalar ve yakinmalar gercek durumu degistirmeyecektir. turkiye cumhuriyeti devleti'nin de bu konuda en az cin ve hindistan kadar isi ciddiye almasi gerekmektedir, agac yasken egilir. nasil teknolojide, bilimde, sporda, sanatta ve toplumsal duzende dunya ile paralel davranmak gibi bir zorunluluk varsa (neden acaba? dur bakiyim: "geri kalmamak" icin olabilir mesela, tovbe estagfurullah...) bir alman'in cinli'yi, bir brezilyali'nin bir cek'i, bir rus'un bir hintli'yi, ve bir turkiyeli'nin de bunlarin hepsini anlamasi icin ingilizce'ye ihtiyaci vardir. bu bir luks degil, bir ihtiyactir. gitgide ic ice gecen bir dunyada on sene, yirmi sene sonra insanimizi dunyanin karsisina nasil cikartacagiz?
ingilizce hala daha "imkani olan sansli insanlar"'in ogrenebildigi onemli bir sey gibi durmaktadir. bu durumun derhal iyilestirilmesi ve insanlara ise yarar bir egitim saglanmasi gerekmektedir. ancak "her seyi devletten beklemeyelim" diyorsak, siradan insanlar da bu konuda tasin altina elini sokmalidir. bu dogrultuda benim onerim "majestic dictionary" bu konuda bir adim atsin ve kullanicilari ingilizce de yazmaya tesvik etsin. boylece daha genis kesimler bu dille hasir nesir olmaya baslar, ingilizce bir kulfet gibi olmaz, hayatin bir parcasi olur.
facebook ta yabancı arkadaslarınla konusurken çok çekersin bunun ezikliğini.google dan ingilizce çeviriyi aç yarım yanlış çeviri yap ve aynı şekilde cevap ver.ingilizce şart.
Adamakıllı birçok işe giremezsiniz.
dolayısıyla iyi para kazanamazsınız.
ve doğal olarak paranın çok çok önemi olan bu devirde hayat standartınız biraz düşer.
bi de etrafınızda iyi ingilizce konuşan insanlar var ise kendinizi ezik hissetme durumu vardır ki sormayın.
(bkz: ingilizcenin hayatınızı esir alması)
eğer, ingilizce? o da ne? diyen bir insan değilseniz, çözümü çokta zor olmayan eksikliktir...
efenim açın cnbc-e ya da e-2'yi ve tüm boş zamanlarınızda altyazılara olabildiğince bakmadan dizi, film ne denk gelirse seyredin... eğitimden 2-3 ay sonra gelin tekrar konuşalım. hem de ingilizce...
