tracy chevalier adlı yazar hollandalı ressam vermeer in bu tabloyu yaparken hissettiklerini hayal ederek bir kitap yazar: inci kupeli kız
kuzeyin mona lisa sı olarak gecen bu vermeer eserinin kitaptaki hikayesi soyledir ki bu kitap dunyada 5 milyon satmıstır:
-----spoiler----
ailesinin durumu kotu oldugu icin genc kız ressam vermeer in yanına hizmetci olarak verilir.
ressamın odasını temizleme hakkı yalnız ona aittir, o odaya kimse girmez.
ressam esi dostu kendi dunyası genis bir ailede takılmakta, odasına kapanıp resimler yapmaktadır.
gel zaman git zaman ressamın esyalarını, resimlerini incelerken kızımız ressama asık olur.
bir gun ressamın "kimseye soyleme, bana poz ver, senin resmini yapmak istiyorum" demesi olayın tuzu biberi olur.
tam o donem peter adlı 18 yasındaki bir genc kızımıza evlenme teklif eder. ama kızımız ayrı bir hayal aleminde kafasında ressamla ask yasamaktadır, daha yasım cok kucuk deyip redddeder. peter daha evvel hizmetci giren kadının ressamdan hamile kaldıgını ve sonra bu tarz seyler yasayan her koylu kadın gibi suruldugunu anlatır, der ki benle baska bir hayat sansın var, beraber bir hayat kuralım.
gel zaman git zaman ressama poz verir, ressam sarılı mavili bir basortusu ortemesini ve inci kupeleri takmasını ister.
ne zaman poz verirken goz goze gelseler kızın icinden bi seyler akar tutkuyla sıcacık.
resim biter.
gel zaman git zaman kızımız der ki kendine "hayal aleminde yasıyorum. peter benim gercek dunyadaki tek sansım."
isi bırakır ve peter la evlenir.
kitabın bu kısmını cok sevdim. ressam askıyla heba ve perişan olmadı kız.
harry potter da harry potter hayaller aynasına bakar. aynada anne babası ve o cok mutludur. buyucu gelir ve der ki hayaller guzeldir ama o aynaya fazla bakmamak gerekir, yoksa gercekleri kacırırsın, yoksa hayatı kacırırsın.
kızımız hayatı kacırmadı.
velhasılı bir muddet sonra ressam vefat eder. vasiyet olarak kıza inci kupeleri bırakır.
kız inci kupeleri alıp satar ve der ki bu para ondan bana hatıra, saklıcam ve kimseyle bir omur paylasmıcam yerini ve o paraya dokunmıcam.
bir hayal kızın kalbinde hep yasar.
ama o peterle evli ve mutludur, hayatı da kacırmamıstır.
--------------spoiler------------
Hollandacası "Meisje met de parel" olan eser. Ressamı Johannes Vermeer van Delft'tir. Yani Delftli Johannes Vermeer. Rahmetli ressam 1675'e kadar, 43 yıl yaşamıştır. Mezarı yine Hollanda'nın en korunmuş tarihi şehri olan Delft'teki Oude Kerk (Eski kilise)'dedir.
Kitap sonrası izlenen filmler hayal kırıklığının bir örneği olmuş gibi ama yine de film güzeldi. derin sakin görselliğin ön plana çıktığı yalın bir dönem filmi. Yaşananların gerçek olması da insanı daha bir etkiliyor tabi Vermeer'ın eşi varken hizmetçisine duygusal olarak bir şey duyması ama ikisi de birbirine hiç açılmamış. içten içe birbirlerini sevmişler. Birbirlenin duygularının farkındalar fakat sınıf farkı olduğu için belki açılmıyorlardı diye hatırlıyorum.
bir ara flash tv de sürekli gösterilen ve izlenmesi gereken filmlerdendir. filmde yanlış hatırlamıyorsam, küçük yaştaki hizmetçi ya da bakıcı olan kızın tablosunu yapan adam ve onun bu kızın tablosunu yapmasına kızan karısı ve o hikayeyi anlatmaktaydı.. sözü geçen inci küpeler de o adamın karısına ait ve gizli olarak alıyor kadının kocası.. sonunda bu küpeler senin diye o kıza veriliyor.
