Kuşkusuz tarihte ilk kez "iyi geceler" diyen insanın diğerlerinden aldığı tepkilerdir. Bu tepki sadece anlamadan bakmaktır. Çünkü Türkçe anlamıyorlardı ki o zamanlar . Cevaben "ne diyorsun kardeşim" demiştir diğerleri, o da anlamadan bakar, çünkü o da Türkçe anlamaz.
