turkcell versiyonu tamamen fiyasko olan çılgın fasilite. mesajın gittiğinden emin olabilmek için açarsınız. "iletildi" yazmazsa telaşa kapılır, aynı mesajı 8 kez üst üste gönderirsiniz. genellikle ikinciyi gönderdiğinizde, birinciyle birlikte gider. sanki yol ağzında tıkanmış da, ikinciyi gönderince birlikte gitmişler gibi bir his uyandırır insanda. gariptir.
ayrıca bugün "bekliyor" yazarken arkadaşımdan mesajıma cevap geldi. yani neye göre, nasıl yapıldığı falan belli değil bu tımbırdağın, kafasına göre iletildi diyor, kafasına göre gitmeyeceğini söylüyor, yeri geliyor çocuk çıktı geliyo abi diyor. çok pis bi' şey. kapalı tutun, içiniz rahat etsin.
almanca'sı da bericht olarak geçiyor. "iletim raporları" deyince de sendeberichte olarak geçiyor. *
