En belirgin kullanımı "la ilahe illallah" cümlesinde geçer.
Bu cümlenin karşılığı din kültürü kitaplarında yazdığı gibi "allah'tan başka ilah yoktur." değildir.
asıl manası "ilah yoktur, yalnızca allah (vardır)" şeklindedir, ki bu iki cümle arasında çok büyük fark vardır. Biri şirke düşürür, diğeri ilim kapısını aralar.
insanın kendi yaradılışını kendisi dışında ama kendisinin anlamlandırdığı bir ''varlığa'' borçlu olduğu zannı bütün sosyolojik dinlerde vardır. insanın kendi yabancılaşması sonucu yarattığı bu sahte ilahlar ve din olgusunun kuran'daki ifadesi 'la ilahe illallah' dır. yani tam tercüme olarak 'ilah yok, yanlız allah var.'yani sizin zannettiğiniz tanrı-krallar, imparator ilahlar yok, yanlız allah var allahta sizin zannettiğiniz bir ilah değildir. de ki 'eğer onların dediği gibi allah'la beraber ilahlar olsaydı, o zaman onlar arşın sahibine varmak için elbette bir yol ararlardı' (isra 42) (bkz: kuran ı kerimdeki allah tasavvuru/#10346490)
