Ichirō ve Hatoyama ailesinin bazı üyeleri, kardeşlik (örgüt, cemiyet kardeşliği; ingilizce fratarnity burada mason kardeşliğinden bahsedilmektedir) düşüncesinin avukatlığını yapmaktaydı. Arındırma dönemi esnasında (1946-1951), Ichirō'nun eline, orijinali Almanca olarak Avusturyalı bir mason olan Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi tarafından yazılmış Bireye karşı totaliter devlet isimli kitabın ingilizce tercümesi (The Totalitarian State against Man) eline geçti. Waseda Üniversitesi'nden profesör Kesazō Ichimura (1898-1950), Ichirō'dan bu kitabı Japoncaya tercüme etmesini istedi.[13] Bu kitap Ichirō'da kardeşlik (Japonca yūai-友愛) düşüncesine karşı büyük büyük bir sempati uyandırdı ve sonrasında büyük bir şevkle bu kurumu savunmaya başladı.
29 Mart 1951 tarihinde 1. derece mason olarak bu camiaya dahil oldu ve 26 Mart 1955 tarihinde de 2. derece mason hâline geldi ve masonluk kariyeri ilerleyerek bu şekilde devam etti.
Ichiro'nun torunları da kardeşlik savunucularıdır. Böyle olmakla birlikte Japon basınının konuyla ilgili soruları Yukio Hatoyama'nın ofisi tarafından yalanlanmış, Japon Büyük Mason Locası ise Hatoyama'nın masonluğu konusunda sessiz kalmayı tercih etmiştir. Ancak diğer torunu Kunio Hatoyama,25 Ağustos 2002 tarihinde Japonya'da katıldığı bir televizyon programında (Takajin no money) Avustralyalı eşi Emily'nin babasının mason olduğunu söyledi. Ancak kendisinin mason olup olmadığını açıklamaktan ısrarla kaçındı. Masonluk daveti almadığını, kardeşi Yukio'nun da mason olduğunu tahmin ettiğini söyledi.
Yukio ve Kunio kardeşler, kız kardeşleri Kazuko ile birlikte, büyük babaları Ichiro'nun 1953'te kurduğu ve ilk başkanlığını üstlendiğini Yuai Kyokai (veya Yuai Birliği) isimli kardeşlik orgütünün üyesi oldular. Ichirō'nun oğlu Iichirō da, bu örgütün 3. başkanıydı.
Ichiro'nun torunları, 2008 yılında Hatoyama Hall'da (Hatoyama kaikan) Hatoyama Yuai-Jyuku isimli bir "kardeşlik" okulu kurdular.
