bugün

yalaka olarak topluma öğretilen ama aslı ne istediğini bilmeyen, elindekiyle yetinmediği için başına kötü şeyler gelen demek olan sözdür.

sözün adanaylada uzak yakın ilişkisi yoktur. tamamen osmaniye ve osmaniyeye yakın antep bölgesinde kullanılır.
adana yöresinde kullanılan yalaka anlamına gelen sözcük.
yaranmaya çalışan, yalaka anlamına gelen kelime. hoşşikçi şeklinde söylenir genelde.
neyseki kurtulduk dediğim söz. bu ne lan bir dizide biri bişey der bir yıl bütün ülke onu söyler. ana babababababa vardı bir de demi. ne günler atlatmışız görüyor musun?
yüzsüz, arsız gibi anlamlarada gelebilen kelime.
(bkz: dizilerin ülkeye öğrettiği kelimeler)
adana'ya özgü bu söz herkes tarafından bilinir oldu, yalaka .