hoş nüvis farsça kaynaklı bir kelimedir.türklerin hat sanatıyla uğraşanlara güzel yazı yazanlara denen hattat kelimesinin farsça karşılığıdır.kelime latin alfabesiyle yazıldığında h harfi yerine x harfi konulması gerekir.xoşnüvis yani güzel yazan güzel yazıcı.
