"pala" filipincede kürek, o da ingilizcede "shovel" anlamına geliyor. ( cu ve pala arasındaki p iki kelimenin birleşmesi sonucu oluşan ünsüz türemesinin azizliğidir.)
yani totalde elimizde ne var;
jump, the, with, shovel
yukarıdaki kelimelerden anlamlı bir cümle oluşturduğumuzda da ne oluyor?