bu ne perhiz bu ne lahana turşusu söylemine benzer, eylemi ile söylediği birbirini tutmayan kişilerin yaptıklarına tepki olarak söylenen söz öbeğidir. kısaca hoppala diye sonu uzatılarak da ünlem olarak belirtilebilir bu kavram.*
Nesildaşım ve yakın arkadaşım olan yazar. Değişik bir tiptir öncelikle . düşünsenize yanınızda birden bire brutal yapan bir arkadaşınız var . evet brutal vokal kendileri.
Yalan Dünya dizisinde 17.bölüm 9-11. dakikalar arasında en muhteşem şekliyle kullanılmış olan harika bir deyim. Böylece de; Herkesin belirttiği gibi sadece Şaşkınlık ifadesi olarak değil, "oh ne ala memleket" tadında da kullanılabildiğine şahit olmaktayız.
orjinalihali
hoppala paşam malkara keşan bir sike beş am.
liseliler diziden filmden deyim öğrenenler bu özel bilgiyi bilmez. allahtan ben varımda cahil kalmıyorsun allahın cezası ulucu abazanlar ve kezbanlar.