Konserde scorpions'ın yeşil ışıklar eşliğinde icra ettiği şarkıydı bu. Ne zaman dinlesem yeşerir etrafım ama hüzünlü bir yeşil.
Şarkı girdiği anda çok farklı bir hüzün yaşıyorum her seferinde. Hayatımdaki en büyük amaçlardan biri de dinlendiğinde böylesine, holiday gibi, efektif bir şarkı yapabilmek.
scorpions'un insanı çok uzaklara götüren, ve bu yolculuğu tek başına yaptıran şarkısı. çok istersiniz birinin daha sizi eşlik etmesi ama kimse yoktur ve bu yüzden bu şarkıyı dinlersiniz.
scorpions'ın şaheserlerinden birisidir. özellikle bir elektro solo kısmı var ki şarkı sonlarına doğru -4,12'de başlayan- alıp götürür sizi. sönüp gidersiniz.
If we took a holiday
Took some time to celebrate
Just one day out of life
It would be, it would be so nice
Everybody spread the word
We're gonna have a celebration
All across the world
In every nation
It's time for the good times
Forget about the bad times, oh yeah
One day to come together
To release the pressure
We need a holiday
[chorus]
You can turn this world around
And bring back all of those happy days
Put your troubles down
It's time to celebrate
Let love shine
And we will find
A way to come together
And make things better
We need a holiday
[chorus]
Holiday Celebrate
Holiday Celebrate
[chorus]
Holiday Celebrate
Holiday Celebrate
Holiday, Celebration
Come together in every nation
hear the sound of the falling rain
coming down like an armageddon flame (hey!)
ashamed
the ones who die without a name
hear the dogs howlin' out of key
to a hymn called faith and misery (hey!)
and plead, the company lost the war today
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
on holiday
hear the drum pounding out of time
another protestor has crossed the line (hey!)
to find, the money's on the other side
can i get another amen (amen!)
there's a flag wrapped around the score of men (hey!)
a gag, a plastic bag on a monument
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
on holiday
"the representative from california has the floor"
zeig heil to the president gasman
bombs away is your punishment
pulverize the eiffel towers
who criticize your government
bang bang goes the broken glass man
kill all the fags that don't agree
triumph by fires, setting fire
it's not a way that's meant for me
just cause
just cuz we're on holiday
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
green day'in hem mesaj veren hem de cıvıldatan şarkısı.
sözleri için:
hear the sound of the falling rain
coming down like an armageddon flame (hey!)
ashamed
the ones who die without a name
hear the dogs howlin' out of key
to a hymn called faith and misery (hey!)
and plead, the company lost the war today
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
on holiday
hear the drum pounding out of time
another protestor has crossed the line (hey!)
to find, the money's on the other side
can i get another amen (amen!)
there's a flag wrapped around the score of men (hey!)
a gag, a plastic bag on a monument
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
on holiday
"the representative from california has the floor"
zeig heil to the president gasman
bombs away is your punishment
pulverize the eiffel towers
who criticize your government
bang bang goes the broken glass man
kill all the fags that don't agree
triumph by fires, setting fire
it's not a way that's meant for me
just cause just cuz we're on holiday
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
i beg to dream and differ from the hollow lies
this is the dawning of the rest of our lives
let me take you far away
you'd like a holiday
let me take you far away
you'd like a holiday
exchange the cold days for the sun
a good time and fun
let me take you far away
you'd like a holiday
let me take you far away
you'd like a holiday
let me take you far away
you'd like a holiday
exchange your troubles for some love
wherever you are
let me take you far away
you'd like a holiday
longing for the sun you will come
to the island without name
longing for the sun be welcome
on the island many miles away from home
be welcome on the island without name
longing for the sun you will come
to the island many miles away from home
