sıkça kullanılan kelimelerin ilk hecesinin 'hod' olmasıyla vuku bulan diyaloglardır.
örnek olarak tartışma esnasındaki bir çiftin diyaloglarına kulak kabartalım;
+ala ala hodan mı aldın?
-orijinal bir hediye hoşuna gider diye düşünmüştüm.
herkes çiçek alır, ben bitki alayım dedim.
+hodbehot davranıyorsun. laf arasında hissettirmeden sorsan bitki yerine çiçek isteyebileceğimi anlardın.
-aldığıma alacağıma pişman ettin. bu tavrına düpedüz hodbinlik denir.
+sensin hodbin!
-hadi ordan hodkam!
+ne? attın bu kelimeyi. dağarcık değil tepecik var kelime haznende.
-hodpesent.
+...ühü..ühü.
-hodri meydan! ağlayacağına zengin dağarcığınla cevap verde şenlenelim.
+... (gözyaşlarını siler, yere odaklanmış gözlerini acımasız erkeğinin gözlerine diker)
- ? (acımasız erkek merakla ağzından dökülecek kelimeleri bekliyordur...ancak yanılıyordur. kelimeler değil tek bir kelime dökülür kızın dudaklarından ve bir demet çiçek nice çifti barıştırmışken bu kez bir bitki sevenleri ayırır.
cevabı kısa ve özdür kızın...
+hödük!
eski adı hod olan artvin merkeze bağlı yukarımaden köyünde geçmesi muhtemel ve muhteşem şiveli diyaloglardır.'-ola bibimoğli nayediyersun? -eydur ey tayoğli sen nayediyersun, biza teref naya gelmiyersuz?-galıroh nesibisa atın ayahlarınu bi nalladamadum, nallatturem de gelah , çil çocoği gorah bovmişlarmi bahah.'meali;'-naber kuzen?-iyidir be kuzen senden? , hiç uğramıyosun.-arabayı servisten çıkaramadık bi türlü haftasonu umarım geliriz canavarlar büyüdü mü özledik kerataları.' şeklindedir.
