hocaların göründükleri kadar mükemmel olmadıklarını anlamayı sağlayan ahbaplıktır. derste her terimin ingilizcesini söyleyen o hocalar aslında ingilizce bilmeyebilir, yabancı proflar karşısında tercüman kullanabilir, randevularına geç kalabilir ve bunu alışkanlık haline getirmiş olabilirler. üçüncü bir yabancı dil** bilmeleri durumunda kopi peyst makale insanı bile olabilirler, öğrencileriyle çıkıyor da olabilirler.*
