televizyonda yayınlanan "hayat bilgisi" adlı dizideki afet hoca'nın pardon afet öğretmen'in meşhur sözü.
öğrenciler ortaokuldan itibaren eğitim veren kişilere hoca derler.ama afet öğretmen,kendisinin öğretmen olduğunu söyler ve ona her hoca diyen kişiyi uyarır:"hoca camide,hoca camide"
memleketteki ilkokul,ortaokul ve lise öğretmenlerinin ne denli ruh hastası olduğunun göstergesi olan söz.
hoca, kişiye bulunduğu yerde büyük ,bilgili,sorumlu ve önder pozisyonunda olmasından dolayı gösterilen bir saygısı ifadesi olarak sarf edilen sözdür.
her ne hikmetse bu hitabetten en kemalistleri de dahil üniversite hocaları hiç gocunmaz.
öğretmen kelimesinin sadece öğrendiklerini öğreten kendinden bir şey katmayarak yeni bir şey eklemeden kendine öğretileni sadece aktarmaya sağlayan kişiye söylendiğini bilmeyen, hoca kelimesinin bir topluluğun lideri ve o topluluğa, öğrendiklerine yeni bir şeyler katarak yada kendinin ürettiği bilgileri anlatan( öğreten) kişi olduğunu bilmeyen insanların kullandığı cümledir.
konuyla ilgili cemil meriç hoca gereken ayarı umrandan uygarlığada vermiştir: Hoca öğretmen oldu, talebe öğrenci. öğretmen ne demek? Ne soğuk, ne haysiyetsiz, ne çirkin kelime. hoca öğretmez yetiştirir, aydınlatır, yaratır. öğrenci ne demek? talebe isteyendir; isteyen, arayan, susayan.
bunu bir tarih öğretmeni nasıl söyleyebilir diye düşündüren, senaryo yazılırken demekki daha da titiz olunması gerektiğini anlamamızı sağlayan replik. normal hayatta bir tarih öğretmeninden bunu duymak yüzüne tükürmek için iyi bir sebep olabilir.
Bir dönem yayınlanan klasik lise dizilerinden bir tanesinde bir öğretmenin kullandığı en klişe sözdür. Bu sözün bir öğretmen/hoca tarafından kullanılması ayrıca acı bir gerçektir. Bazı dizi meraklısı öğretmen topluluklarıda bu sözü o dönemlerde kullanıp hazır cevap öğrenciler tafafından itina ile yerin dibine sokulmuştur.
(bkz: es anlam)