?.
-
tam olarak şu ki;
jana-gana-mana-adhinayaka, jaya he
bharata-bhagya-vidhata
punjab-sindhu-gujarata-maratha
dravida-utkala-banga
vindhya-himachala-yamuna-ganga
uchchala-jaldhi-taranga
tava shubha name jage
tava shubha ashish mange
gahe tava jaya-gatha
jana-gana-mangala-dayaka jaya he
bharata-bhagya-vidhata
jaya he, jaya he, jaya he
jaya jaya jaya, jaya he!