Sonunda herakleitos'un fragmanlar adlı eserinin bir kısmını eski yunancadan türkçeye mevcut çeviri kitabı yardımı ile çevirdim.
Çevirim direkt ve özel bir çeviriden ziyade fragmanların doğru serimlenmesi ve yaygın yanlış anlayışın dışında bir yorumlama için belli başlı kelimeler/kavramlar ve bağlamlarına bağlı olarak yapıldı.
Şu ana kadar 43 fragmanı çevirip fenomenolojik ontoloji ve herakleitos bağlamında yorumladım.
