Uygun olmayan bir iş yapmak, bir davranışta bulunmak anlamına gelen, halk arasında amiyane tabirle her türlü boku yemek olarak bilinen bu deyimde kullanılan nane aslında “Nan” Arapça ekmek, Osmanlı Türkçesinde “nan-ı aziz” anlamındadır. saçma sapan bir hikayesi var, o yüzden burada anlatmıyorum.