1850-1936 yılları arasında yaşamış ünlü fransız kimyager. özellikle kimyasal denge konusundaki prensibiyle tanınmıştır.
paris'te doğdu. tanınmış bir malzeme mühendisi olan babasından etkilendi. 1869'da ecole polytechnique 'e yazıldı. oradaki öğrenciliği sırasında savaş çıkması üzerine asteğmen olarak paris kuşatmasında görev aldı. sonra başarılı öğrenimini devam ettirip tamamladı ve evlendi.
öğrenimini mühendislik üzerine yapmakla birlikte, kariyerini kimya öğretmenliği üzerine kurmayı seçti. 4 başarısız denemeden sonra 1907'de bilim akademisi'ne üye seçildi. aynı yıl isveç kraliyet bilim akademisi'ne de seçildi.
kimya üzerine yoğun çalışmalar yapmıştır. bunlardan en bilinenler le chatelier ilkesi (kimyasal denge ile ilgilidir) ve ideal bir çözeltide tuzların değişken çözünürlüğü üzerine olanlardır. öte yandan metalurji üzerine de detaylı çalışmalar yaptı, endüstriyel uygulamalar üzerine çalıştı, bu çalışmalarına bugün lafarge olarak tanınmış olan çimento firmasına danışmanlık da dahildir.
taylorizm gibi endüstriyel konuları da inceleyen ve bu konularda da yazılar yazan le chatelier, siyasi açıdan muhafazakardı. siyasi olarak görüşlerini de yer yer açıkladı ve savunduysa da aşırı hareketlerin içine girmekten kaçınmıştır. ünü artan le chatelier, sağlığında Légion d'honneur'u da içeren önemli ünvan ve nişanlar almıştır.