aldatılan kadın ya da erkeğin saçma sapık söylemidir. tamam beni aldat ama başka bir yatakta manasına gelebilir. bu lafı aldatılmanın getirdiği şaşkolozluğa verebiliriz.
evinde ve kendi yatağında kocasını basan kadının sanki başka yerde bassa aynı kızgınlığı hissetmeyecekmiş gibi gösterdiği saçma tepkidir. aldatılmak aldatılmaktır. nerede ve nasıl olduğu önemli değildir.
aldatılan kişinin kendince özel saydığı yatağında eşini bir başkasıyla yakaladığı an verdiği hüzün dolu tepkidir.
Anadolu'nun birçok yerinde yatak odasının misafire dahi verilmesi ayıp olarak karşılanmaktadır. Çünkü yatak odası çiftin en mahrem yeridir, evliliğin başladığı yerdir ve üçüncü şahıslara kapalı olmalıdır.
Aldatan kişi, eşinin tüm maneviyatını ayaklar altına aldığından, bir anlamda kutsal olarak algılanan yatağı kirletmiştir.
Aldatılan eş bunu haykırırken aslında şunu demek istemektedir "madem sen beni aldatacak kadar pisliksin, en azından bu pisliği benim çok değer verdiğim yatağıma bulaştırmasaydın". Ya işte böyle.
"hayır senin yatağın nerden oluyor ki, bu bizim yatağımız değil mi? benim de hakkım olduğuna göre konuk alabilirim. hatta sen gel yatağına yat biz salona geçelim" diye cevap verilmesi gereken basit kadın söylemidir.
çekilin biraz da bana yer açın da diyebilir, o onun pişkinliğidir, herkes aynı klişeyi kullanacak değil ya, camcıdır belki adam, bir harf için kavga mı edilirdir.