helin

    7.
  1. ali söyluyor ''gewre boze rindike''

    o soyledikçe huzunler bir ag gibi geriliyor ruhun katmanları üzerine. yıllar boyunca çokça mahcup yaşadığımız acımız deşifre oluyor o söyledikce.. heline dokunan her hayat hala 94 soğuğunda üşüyor..

    kürtcenin yeni yeni serbest bırakılmasının ardına gelen zaman, istanbul mkm de bir avuc insanla yıllardır yasaklanan bir dile buyuk özverilerle hayat vermeye çalışandı. her alanda geri bırakılmış bu dili yeniden yaşama salabilmek, insanların sadece gizli odalarında kalmış öykuleri, müzikleri, edebiyatı bulup biraraya getirebilmek için yola çıkandı.

    helin bu yolda ille de kürtce bercht diyen bir sesti, mkm tiyatrosunun kurucularındandı..

    bir ankara-istanbul otobusune pkk nın koyduğu bomba sonrası yaşamını yitirendi...

    iki tip trajedi veriyor ya oz...

    biri shekespeare diğeri cehov.

    shekespeare de, perde kapanırken bir dizi ceset ve kan kalır
    cehov da ise herkes sağdır, ama hayatta kalmanın faturası ağırdır. sağ kalanlar mutsuz ve kalpler kırıktır.

    helin, cehov trajedisini içimize saklayandı.

    helin benim en guzel ablamdı.

    o helin başak kanat tı....
    9 ...
  2. 30.
  3. sözleri kürtçe olduğundan pek çoğumuz anlamasak da çok etkileyici bir türküdür. hele bir de bağlamayla tıngırdatabiliyorsanız...
    2 ...
  4. 36.
  5. Helena'nın Türkiye'de kullanılan versiyonu.
    Genellikle Kürtler kullanır.
    (bkz: Helin Bölek)
    2 ...
  6. 14.
  7. çok güzel bir agira jiyan parçasıdır. müziğin dili yokmuş.
    2 ...
  8. 31.
  9. sessiz, ufak tefek, yine hayatı kenarından yaşamayı seçen birine kaptırdım kendimi.Ve yine sessiz kaldım.

    sen mi çok uzaksın bana, ben mi uzağa kaçıyorum senden, kendime bile farkettirmeden? Seni mi kırmaktan korkuyorum, yoksa kendimi mi kaybetmekten? Kendimle ne kadar tartışıyorum bir bilsen...
    Ve bilsen ki her bir adımına ne çok anlam yüklüyorum. Bana nasıl baktığını çözümlemek istiyorum, ama gözlerinin içine bakacak cesareti bulamıyorum. Gizli gözlerle izliyorum seni, yakalanmaktan korkarak keşfetmeye çalışıyorum yüzünü, ellerini, saçlarını.

    ah be helin..

    belki birgün, birgün burayı seninle gülümseyerek okumak istiyorum.
    2 ...
  10. 34.
  11. helin kürt ismiyken selin ve pelin kürt ismi değildir.
    2 ...
  12. 24.
  13. gecenin geç ve ilerleyen saatlerinde dinlenince de insanı yaralayabilir.

    1 ...
  14. 11.
  15. son zamanlarda türkler arasında yayılmaya başlayan kürt kızlarına koyulan isim.
    1 ...
  16. 19.
  17. sabahın ilk saatlerinde dinlenmesi tavsiye edilir.

    mükemmel bir parça...

    http://www.dailymotion.co...e-jyyan-helyn-canli_music
    1 ...
  18. 3.
  19. agire jiyan ın seslendirdiği olağan üstü sarkı
    sözlerinide yazayım tam olsun

    Helin

    Gewre boze rindike
    Çavreşe çav beleke

    Kewe çima dilezini
    Benda kesi namini
    Roniya roje derewe
    Şeven li vir pir tari ne

    Li çiya zinar ezmanan xinim
    Axa jindari ji hilweşinim
    Ger be wargehbim eze neminim

    Liber bayezemanan
    Beridayi germiyananan
    Ka wer neçe le dine
    Çileyi germa havini
    Gellek mina te çübun
    Mirin ne tu mizgini

    meal'i ise ;

    Hey kumral ve güzel kız
    Kara gözlü şirin kız

    Hey güvercin , nedir bu telaş ve acele
    Neden beklememektesin hiç kimseyi
    Güneşin ışınları sahtedir
    Ve burda çok karanlık

    Yüksek dağları gökyüzüne asayım
    Ve yaşamı yaratan toprağı
    Oradan yeryüzüne bırakayım
    Ve yersiz kaldığımda oraya yerleşeyim

    Eski zamanların rüzgarında
    Ve yüzümü kavuran sıcaklara verdim

    Gel artık gitme deli divane
    Yazın sıcak kırkında gel
    Birçokları gelmedi senin gibi
    Ölüm müjde değildir
    3 ...
© 2025 uludağ sözlük