Apocalyptica'nın yeni albümünde yer alan ve till lindemann'ın eşsiz sesi ile onurlandırdığı david bowie şarkısı. işin içine till girince, ister istemez Apocalyptica'nın bugüne dek yaptığı en iyi şarkı ortaya çıkmıştır. till, artık sesinin doruklarında yüzmekte.
till lindemann'ın vokalde feci yardığı, sözlerinin de yanlış anlamadıysam az biraz şuna yakın olduğu orjinali david bowie'nin heroes isimli parçası olan apocalyptica coverı.
du, könntest du schwimmen.
wie delphine, delphine es tun.
niemand gibt uns eine chance.
doch können wir siegen.
für immer und immer.
und wir sind dann helden...
für einen tag...
ja!
ich, ich bin dann könig.
und du, du königin.
obwohl sie unschlagbar scheinen
werden wir helden, für einen tag
wir sind dann wir helden...
für einen tag!
ich, ich glaub' das zu träumen.
die mauer im rücken war kalt.
die schüsse, reissen die luft.
doch wir küssen, als ob nichts geschieht.
und die scham fiel auf ihre seite.
oh, wir können sie schlagen für alle zeiten.
dann sind wir helden...
an diesen tag!
dann sind wir helden...
dann sind wir helden...
dann sind wir helden...
nur diesen tag...
dann sind wir helden...
nur diesen tag!
aslı david bowie'nin heroes şarkısı olan, apocalyptica çellosu till lindemann sesiyle yardırmış muhteşem çalışma. kelime anlamı olarak da "heroes" yani "kahramanlar" demektir, bunu da belirtelim.