lyrcus'un öyküsünden ilhâmla dil bilimci albert carnoy'un “greko-romen mitolojisinin etimolojik sözlüğü” (dictionnaire étymologique de la mythologie gréco-romaine) eserinde “femme stérile”, yâni “kısır kadın” olarak tanımlanır.
eski yunanca'da “bios” (βίος, hayat) ve “eilo” (εϊλω, dizginlemek, önlemek, kontrol altında tutmak) sözcüklerinin bir araya gelişi ile türetilmiş bir kadın adıdır.
