şahsi görüşümü söyleyeyim. burayı okumanıza gerek yok. biraz kafa ütüleyeceğim. bizim tarihçilikte decline paradigm diye bir şey vardır. buna göre sosyal fenomenler yaşayan organizmalar gibi bir yaşama sahiptir, doğar gelişir ve ölürler. biz buna metodolojik olarak şiddetle karşıyızdır. çünkü hiçbir şey çökmez aslında, tarihin akışı içinde farklı anlamlar ve görünümler alır. mesela yıkılan osmanlı değildir, değişen dünyada yeni şekiller alan yeni politik örgütlenmeler; ulus devletler vardır. gibi gibi. o yüzden sözlük de bitmez, sözlük tarihin belli bir aşamasında ortaya çıkmış bir olguysa belli aşamalarda o farklı anlamlar kazanır. onun bitmesi aslında bizim ona ettiğimiz bir muamele gibidir.