hatun ve kadın kelimesi öztürkçe katun kelimesinden türemiştir. otağ yönetebilecek vasıflara sahip dişil anlamına gelmektedir (bkz: dtcf türkoloji arkadaş) bi de buradan bak olaya dedirten söylem.
yanlış yakıştırmadır. zira hatun kelimesinin kökü katundur ve katun, kanların eşine denirdi. insanın sevgilisine, karısına, arkadaşına kraliçe manasına gelen bir sözcüğü söylemesinin neresi sapıklıktır anlamış değilim.