Kalbin en derinliğinde;
Bir Yahudi'nin ruhu hala hasret çeker
ileriye, Doğu'nun sonuna kadar bakan
Bir göz sürekli Siyon'u gözler;
Umudumuz henüz kaybolmadı,
iki bin yıllık umut,
Topraklarımızda özgür bir halk olmak için
Siyon topraklarında ve Kudüs'te.
ağlatmaz. şehitlere saygı duruşu biçiminde okunur.katliamlar anılır ve hep bir ağızdan söylenirken kalpler ölen soydaşlar için çarpar.2000 yıldır yaşanan acıların unutulmaması için sözlerinde neşe ve coşkuya yer verilmez.
Kalbin en derinliğinde (en içten samimi yer)
Bir Yahudi'nin (yaakovun çocukları) ruhu hasret çeker
ileriye, doğuya doğru bakan
Bir göz sürekli Siyon'u gözler; (kutsal topraklar)
Umudumuz henüz kaybolmadı,
Bu iki bin yıllık umut..
Topraklarımızda özgür olacağız, Siyon topraklarında ..
ve Yeruşalayim de (Kudüste)
yahudi halkını yücelten sözlere sahip marş.
"Ne kadar ki kalpte Yahudi hisler olur,
Ne kadar ki doğu tarafında bir göz öne çıkar.
Yarına ve Siyon'a bakmak için.
Ümidimiz kaybolmadığı müddetçe,
iki bin yıllık ümit.
Özgür bir halk olmak için, vatanımızda,
Siyon ve Kudüs vatanlarında"
