Enteresan bir tabirdir. Günlük kullanımda "Hastasıyım" sözcüğü, ileri seviyede ilgi ve zaafiyet anlamına gelir...
"Haa o mu, hastasıyım onun", yani bayılıyorum ona, vericem dese saniye sektirmem...
"Gözlerinin hastasıyım", yani gözlerine bakınca uzaklara dalıyorum. Ya yemyeşil bir orman ya da masmavi denizlere dalıyorum...
Ama iş, "hastasıyım" kelimesinin kökünü gerçek anlamında kullanmaya gelince bir anda masumiyet karinesi ortaya çıkıveriyor...
Mesela dişçinizi arıyorsunuz ve sekreteri çıkıyor...
FL: iyi günner, ben bidibidi hanımınan görüşeceğidim
DS(Dişçinin sekreteri): Bidi bidi hanım şu anda muayenedeler efendim, kim aradı diyelim?
FL: Fiililivata ben, hastasıyım...
DS: Ohaaaa (Demiyor tabii, ama aynı DS'ye "Hastasıyım bidi bidi hanımın, o gözler, o gülüş, o balkonlar, o kasa" deseniz "Manyyyaaakkk" diye tokadı yersiniz..
