gerçekleşebilmesi için testin iyi bilinen bir dilde uygulanması şarttır. bunun nedeni ise olayın temelinin kelimelerin uzun süre kullanılarak beyne yerleşmesi ve kalıp haline gelmesidir. bu nedenle kalıp olarak "naber"e benzeyen bir "nebar" yazısını naber şeklinde algılayabiliriz.
yani gerçekten bir saçmalık ve bir çok kimse de buna inanmış. Önceden kazanılmış bir okuma alışkanlığı, bir beyin ezberi olmadan okuyun da görelim mesela yabancı dilde yazılmış bir metni doğru okusunlar da görelim. çok mühim bir şey gibi sunulan bu tez araba kullanmak, yüzmek, yürümek gibi yaptığımız eylemlerin bir benzeri.