Gokturkcede bir harf latin alfabesinin 3 harfine karsilik gelebilmekteydi. Bu ovadaki gocebe turkler icin kullanisliyken arap ve farscadan cokca kelime almis anadolu turkleri icin acikca kulfetti.
ilk turkcede kelimeler cogunlukla 3-4 harfli olup bu ozelligiyle japonca korece ve ozellikle cinceyi andiriyordu. Bu nedenle gokturkce 3 harf sistemli yapisiyla gocebe turklere yarar saglarken anadolu turkleri icin kullanissizdir.
