Well I heard there was a secret chord
that David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Well your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Well Baby I've been here before
i know this room,i've walked this floor,
I used to live alone before I knew you
And I've seen your flag on the marble arch
But love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Well there was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that to me do you
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Maybe there is a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you
And it's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah
yine bir leonard cohen parçası ve yine bir cover; bu kez erken ölümüyle müziğine hayran kişiler için büyük bir kayıp olan jeff buckley'den...
her dinleyişte iki kez lanet okuyor insan.
biri, cohen'e; parçanın yaratıcısı(!) olduğu için.
diğeri eşsiz yorumu ile bambaşka bir hava katan buckley'e; onun yerine onlarca kötülük timsali insanın ölmesi gerekirken(?) erkenden bizi terk ettiği için.
kafam bozuk olduğunda, ağlayamadığımda, umutsuz kaldığımda, kahkahalarımda, üşümeye başladığımda, sessizliğe gömüldüğümde ve en çok da uykuya yenik düştüğümde...
shrek soundtarckinde rufus wainwirght tarafından seslendirilen şarkı.
sözleri:
i've heard there was a secret chord
that david played and it pleased the lord
but you don't really care for music, do you?
it goes like this... the fourth, the fifth
the minor fall
the major lift
the baffled king composing hallelujah
hallelujah (4)
your faith was strong but you needed proof
you saw her bathing on the roof
her beauty and the moonlight overthrew you
she tied you to a kitchen chair
she broke your throne
she cut your hair
and from your lips she drew the hallelujah
hallelujah (4)
maybe i have been here before
i know this room, i've walked this floor
i used to live alone before i knew you
i've seen your flag on the marble arch
love is not a victory march
it's a cold and it's a broken hallelujah
hallelujah (4)
there was a time you let me know
what's real and going on below
but now you never show it to me, do you?
and remember when i moved in you
the holy dark was moving too
and every breath we drew was hallelujah
hallelujah (4)
maybe there's a god above
and all i ever learned from love
was how to shoot at someone who outdrew you
and it's not a cry you can hear at night
it's not somebody who's seen the light
it's a cold and it's a broken hallelujah
haleluya seklinde okunur..
tanrıya şükür anlamı taşır.. ancak bizdekı elhamdulillah'la tam olarak örtüşmez.. kullanım alanı biraz farklıdır. elhamdulillah bugün iyiyim. seklinde kullanamazsınız mesela.. bi ceşit nidadır.. işler yolunda gidip de şükretme ihtiyacı duydugunuzda başınızı göğe kaldırıp haykırarak ** halleluajh dersiniz..
genelde ilahilerde duyulur..
sukredesiniz geldiginde de yine ilahideki sekliyle mırıldanılarak kullanılır..
'cok şükür' yada 'elhamdulillah' için Thanks god demek daha uygundur. *
cebinde taşıdığın bir öğütle öğütlenmişi, hani bak bunu yapma diye, tam da yaptığında gerçek yararlılığına kavuşturursun o öğüdü... bir öğüt öğütlediği şey gerçekleşmeden bir şey ifade etmez öğütlenen için...
o dev kozmik işaret parmağı kafanın üzerine bastıracak ve hiç birşey yapamayacaksın...
hiç umutlanma, burnunun metafizik ikinci varlık nedeni, sürtmesi... anlayacaksın...
korkmana üzülmene gerek yok işte küçüğüm... istediğin şey oluyor...
