1.
-
Güller,zambaklar sabah çiğlerinde
Önümdeki bahçede çiçeklenmede
Aşağıda sensiz,dallarla örtülü
Bir kayalık göğe yücelmede
Çevresi,eflâke değen ağaçlar
Başına taç olan,eski bir şato
Ve kıvrım kıvrım inmede dağlar
Barışmak için vadiye doğru
Kokular içinde dere o eski
Aşka düştüğüm günlerde gibi
Hâlâ elimdeki çalgının teli
Gün ışığıyla kavgada sanki
O dolgun sesli av şarkıları
Çalılar içinde sönüp giderdi
Avcılar dinlenir,ateş ederdi
Diledikleri gibi,gereği gibi
Tomurcuklanır ağaçlar durmadan
Siz de yüreklenin karşılarında ;
Zevkiniz için ne tattınızsa
Bırakın tatsın başkaları da
Kimse haykırıp şikâyet etmez
Ne bağışlarsak kendimiz için ;
Çeşitli hayat yollarında
Siz de zevkleri tatmayı bilin
Yine Hafız'a ulaştık tekrar
Bu deyişimiz ve şarkımızla
Çünkü yaraşan,günler biterken
Zevki tatmaktır,zevk alanlara
Johann Wolfgang von Goethe