tarkan'dan en can alıcı sahne.
- kurt babamı kim öldürdü.
- hav hav
- hain kostok !!
edit ; imla.
not ; hain olan kostokmuş ama olsun kostovda şerefsiz birisi zaten.
yanlış bir şekilde dilden dile yayılan repliğe konu olan düşman kişi.
repliğin orjinalinde tarkan ve kurt esir düşer. kurt uzun süre önce babasını öldüren kostok'u tanır ve havlamaya başlar. tarkan kurta sorar, "-kurt noluyor?" kurt havlamaya devam eder. tarkan " noluyor sana kurt?" diye sorar tekrar, kurt çılgınca havlamaya devam eder. tarkan, "yoksa.." der. kurt, onaylar şekilde havlamaya devam eder ve tarkan meşhur cümleyi kurar, "hain kostok!!!"
kurt köpeklerini öldüren ibine puş gibin birşeydir, tarkan filmden aklımızda kalan ibretlik bir repliktir, işin ilginci bahsi geçen replik böyle olmamasına ragmen şehir efsanesine dönüşmüş şekilde mizahileştirilmiştir.
Orospu çocuğu kurt öldürülür mü Lan? Sen nasıl düşmansın? Allahu teala düşmanın bile hayırlısını versin merdini nasip etsin. Çocuğa kuşa köpeğe dokunulmaz oğlum. Kadına da dokunulmaz. Daha bıyıkları terlememiş gence de dokunulmaz. Yaşlıya zaten hürmet diye bir şey var yani onlara da dokunulmaz.
Sanıyorum kimseye dokunulmaz ya. Kimseyi öldürmeyin, yazık, herkesin bir hayali, çoru çocuğu var.
Ben hükümdar olsam kimseyi öldürmezdim.
Öldürelim şahım deseler,
Ay kız yazık ya boşver. Derdim.
